It’s raining cats and dogs
It’s raining cats and dogs... C’est ce que disent les Anglais. Les Allemands aussi d’ailleurs. Nous disons davantage « il pleut des hallebardes » même s’il fait un temps de chien ! Tout cela tombe à propos alors que nous entrons dans l’année du chien !